Zam體 bezp砤tny katalog

Rozgryzanie Jerozolimy

Rozgryzanie Jerozolimy

Oblicza 艣wi臋tego miasta

O co tak na prawd臋 chodzi z tym miastem? O co spieraj膮 si臋 jego mieszka艅cy, powtarzaj膮c: to miasto jest nasze! Jakie 艣wi臋to艣ci si臋 tu spotykaj膮, co jest w nim tak wa偶nego dla r贸偶nych od艂am贸w chrze艣cija艅stwa, judaizmu i islamu? Jak tu si臋 po prostu 偶yje, na co dzie艅?

Chodz膮c w膮skimi uliczkami Starej Jerozolimy wczytamy si臋 w historie ludzi, archeologiczne 艣lady i 艣wi臋te teksty. Wyjdziemy poza stare mury, pozna膰 now膮 Jerozolim臋, na kt贸rej odcisn臋艂y si臋 marzenia 偶ydowskich osadnik贸w, utopia niemieckich kolonist贸w, zapa艂 anglika艅skich misjonarzy, trud rosyjskich pielgrzym贸w i imperialne ambicje w艂adc贸w i polityk贸w.

Jak niegdy艣 chrze艣cija艅scy mnisi i mieszka艅cy Qumran, uciekniemy z miasta na pustyni臋, ku Morzu Martwemu, 偶eby zastanowi膰 si臋 co pcha艂o ludzi w ten nieprzyjazny krajobraz. Zobaczymy te偶 nie艣wi臋te oblicze Jerozolimy: konflikt kt贸ry ni膮 targa, jego 艣lady w tkance miasta. Zanurzymy si臋 w codziennym, wsp贸艂czesnym 偶yciu Palesty艅czyk贸w i Izraelczyk贸w. Poznamy Jerozolim臋 tak膮, jak膮 jest, nie tylko 艣wi臋t膮, z jej smakami, barwami, zapacham oraz 艣cie偶kami, kt贸rymi rzadko chadzaj膮 tury艣ci.

Program autorski Zuzanny Radzik

1 dzie艅

Zbi贸rka na lotnisku Ok臋cie w Warszawie. Przelot do Tel Avivu. 

 

2 dzie艅

Przylot na lotnisko w Tel Avivie, przejazd do Jerozolimy. Poznawanie Jerozolimy rozpoczniemy od jej 鈥渕apowania鈥 czyli przyjrzenia si臋 topografii miasta z r贸偶nych stron: G贸ry Skopus, G贸ry Oliwnej, Promenady Haasa i wreszcie Miszkenot Szeananim. Zobaczymy z autokaru dzielnic臋 rz膮dow膮, kampus Uniwersytetu Hebrajskiego na Givat Ram oraz Kneset. Nast臋pnie udamy si臋 na spacer po dachach i murach starej Jerozolimy, by spojrze膰 na ni膮 z dystansu zanim wejdziemy w labirynty uliczek, smakuj膮c to, co oferuje lokalny targ. Kolacj臋 zjemy z widokiem na mury okalaj膮ce Stare Miasto, a dzie艅  sko艅czymy ogl膮daj膮c w Wie偶y Dawida spektakl 艣wiat艂o i d藕wi臋k opisuj膮cy dzieje miasta.

3 dzie艅

To dzie艅 po艣wi臋cony tropieniu r贸偶nych splot贸w 艣wi臋to艣ci w przestrzeni 艢wi臋tego Miasta. Ch臋tni mog膮 go rozpocz膮膰 o 艣wicie msz膮 w Bazylice Grobu Pa艅skiego. Odwiedzimy Wzg贸rze 艢wi膮tynne /charam kt贸re jest miejscem szczeg贸lnym dla judaizmu i islamu. Zaraz potem staniemy w miejscu miasta Kr贸la Dawida i zejdziemy pod ziemi臋 staro偶ytnym podziemnym tunelem, w kt贸rym p艂ynie potok Gihon, a偶 do sadzawki Siloam. Stamt膮d pow臋drujemy pozna膰 lepiej chrze艣cija艅sk膮 Jerozolim臋 odwiedzaj膮c Wieczernik  i Dormitio na Syjonie, ko艣ci贸艂 arme艅ski, syryjski wieczernik oraz ko艣cio艂y Ecce Homo i 艢w. Anny. Przejdziemy szlakiem Via Dolorosa. Kolacj臋 zjemy na tarasie widokowym w sercu Starego Miasta, a potem zwiedzimy Bazylik臋 Grobu Pa艅skiego, uczestnicz膮c na koniec w jej zamkni臋ciu. Ch臋tni b臋d膮 mogli sp臋dzi膰 potem godzin臋 skupienia na G贸rze Oliwnej.

4 dzie艅

Codzienne 偶ycie Jerozolimy toczy si臋 w murach Starego Miasta ale r贸wnie偶 poza nimi, w dzielnicach, kt贸re zbudowano w drugiej po艂owie XIX wieku. W Musrarze us艂yszymy o  palesty艅skim osiedlu, kt贸re kiedy艣 sta艂o si臋 ubog膮 dzielnic膮 偶ydowskich imigrant贸w z Maroka, a dzi艣 jest modne w艣r贸d artyst贸w. Id膮c przez rosyjskie osiedle dowiemy si臋, jak t艂umy rosyjskich pielgrzym贸w wp艂ywa艂y na miasto, a wspinaj膮c si臋 w g贸r臋 ulic膮 Prorok贸w poznamy obszar贸w konsulat贸w, szpitali, mi臋dzyreligijnych spor贸w, spo艂ecznik贸w i elity intelektualnej prze艂omu wiek贸w. Na naszej drodze b臋dzie etiopski ko艣ci贸艂 prawos艂awny i restauracja prowadzona przez 偶ydowskich imigrant贸w z Etiopii. Nast臋pnie poznamy Nachlaot 鈥 dziewi臋tnastowieczne osiedla w g贸rze ulicy Yaffo i pulsuj膮cy w nich 艣wiat niewielkich synagog, ukrytych chasydzkich jesziw, tradycyjnych podw贸rek. Na targu Machane Jehuda zrobimy zakupy, by p贸藕niej, siedz膮c z widokiem na Stare Miasto, urz膮dzi膰 sobie w porze kolacji piknik.

5 dzie艅

Jerozolima to miasto na skraju pustyni, kt贸ra stanowi jej peryferia, ale te偶 opozycj臋 wobec splendoru i zgie艂ku stolicy. Uciekano tam przed niebezpiecze艅stwami i szukano duchowego wytchnienia. Zaczniemy dzie艅 od wizyty w Muzeum Izraela, gdzie zobaczymy zbiory pism znalezionych nad Morzem Martwym, stworzone w艂a艣nie na pustyni przez religijnych dysydent贸w. Ich 艣ladem pojedziemy ku Morzu Martwemu do Qumran, poznaj膮c po drodze r贸wnie偶 dzieje chrze艣cija艅skich mnich贸w. By zrozumie膰, co pcha艂o ich w ten surowy krajobraz, zajrzymy do zapisk贸w mnich贸w i pism z Qumran.  Wiecz贸r i noc sp臋dzimy w Kibucu Ein Gedi, osadzie w miejscu wydartym pustyni przez 偶ydowskich pionier贸w, jednocze艣nie si臋gaj膮cej swoimi korzeniami staro偶ytno艣ci.

6 dzie艅

O 艣wicie rozpoczniemy w臋dr贸wk臋 鈥渄o 藕r贸d艂a,鈥 jak najg艂臋biej w Wadi Arugot, dolin臋, kt贸ra w porze deszczy staje si臋 korytem najwi臋kszej rzeki Pustyni Judzkiej. Na jej ko艅cu, przy wodospadach, potok tworzy umo偶liwiaj膮ce k膮piel baseny. Tam odpoczniemy, a jednocze艣nie wczytamy si臋 w Pie艣艅 nad Pie艣niami 鈥 wieloznaczny biblijny erotyk, kt贸ry wymienia winnice Ein Gedi i jest jedn膮 z najstarszych wzmianek o tym miejscu. Od wodospad贸w wr贸cimy w stron臋 morza, gdzie znajduje si臋 pozosta艂a ze staro偶ytnej synagogi mozaika. Po trudach pustynnej w臋dr贸wki odpoczniemy w spa na brzegu Morza Martwego, by dopiero pod wiecz贸r wr贸ci膰 do Jerozolimy.

7 dzie艅

Pono膰 niegdy艣 w dzielnicy Rehavia profesor mieszka艂 naprzeciwko profesora. Ta zielona wybudowana w europejskim stylu dzielnica by艂a domem inteligencji i elit m艂odego pa艅stwa 偶ydowskiego. Tylko droga do Gazy (dzi艣 ulica Gaza) dzieli 偶ydowsk膮 Rehavi臋 od zamo偶nej Talbiya, w kt贸rej palesty艅scy chrze艣cijanie zbudowali w latach trzydziestych pi臋kne wille. Stamt膮d ju偶 blisko jest do Niemieckiej Kolonii, rolniczego niegdy艣 osiedla wybudowanego przez oczekuj膮cych ko艅ca 艣wiata niemieckich protestant贸w, kt贸re dzi艣 jest zamo偶n膮 i modn膮 dzielnic膮. Kolonia niemiecka s膮siaduje z Koloni膮 Greck膮 i palesty艅sk膮 niegdy艣 Bak膮. Spacer przez te dzielnice pozwala pokaza膰 zawi艂o艣ci palesty艅sko-izraelskiego wsp贸艂mieszkania w Jerozolimie zar贸wno w XIX, XX jak i XXI wieku. B臋dziemy mieli okazj臋 porozmawia膰 o tym, jedz膮c kolacj臋 w restauracji przy 鈥渮ielonej linii鈥 (granicy sprzed 1967 roku, do dzi艣 uznawanej przez prawo mi臋dzynarodowe) wraz z uczestnikami lokalnego ruchu palesty艅sko-izraelskiej solidarno艣ci. A poniewa偶 czwartkowy wiecz贸r jest pocz膮tkiem izraelskiego weekendu, ch臋tni b臋d膮 mogli skosztowa膰 nocnego 偶ycia 艣wi臋tego miasta鈥

8 dzie艅

Przedpo艂udnie sp臋dzimy oprowadzani po wsp贸艂czesnej Jerozolimie, dowiaduj膮c si臋, gdzie i dlaczego przebiega mur, jakie s膮 problemy miejscowej ludno艣ci i jak wsp贸艂cze艣nie ruch osadnik贸w ingeruje w 偶ycie dzielnic i ich mieszka艅c贸w. Przewodnikami po tych trudnych tematach b臋d膮 eksperci z Ir Amim, organizacji pozarz膮dowej, kt贸rej celem jest pokojowa koegzystencja dw贸ch narod贸w w jednym mie艣cie. Po po艂udniu b臋dziemy spacerowa膰 po szykuj膮cym si臋 do szabatu Mea Shearim, dowiaduj膮c si臋 o 偶yciu ortodoksyjnych 呕yd贸w, historii dzielnicy i smakuj膮c cha艂y wypiekanej na szabat w najlepszych tradycyjnych piekarniach. Stamt膮d udamy si臋 na liturgi臋 鈥減owitania szabatu鈥 do reformowanej synagogi. Po nabo偶e艅stwie za艣 zjemy kolacj臋 w palesty艅skiej restauracji s艂uchaj膮c na 偶ywo ballad 艣piewanych przy akompaniamencie lutni.

9 dzie艅

Kiedy 偶ydowska Jerozolima cichnie na szabat, lepiej czu膰 t臋tno palesty艅skich dzielnic. Zaczniemy lekcj膮 gotowania 鈥渟pornego鈥 dania 鈥 hummusu, kt贸ry i Izraelczycy i Arabowie nazywaj膮 narodowym. Przy okazji dowiemy si臋 jak ugotowa膰 kilka innych specja艂贸w lokalnej kuchni. Po po艂udniu spr贸bujemy zajrze膰 we wsp贸艂czesn膮, palesty艅sk膮 kultur臋 poprzez sztuki wizualne, odwiedzaj膮c galerie we wschodniej Jerozolimie. Chc膮c wczu膰 si臋 w rytm miasta o zmroku p贸jdziemy pod 艢cian臋 P艂aczu, by uczestniczy膰 w 鈥渉avdali鈥 鈥 obrz臋dzie oddzielenia szabatu od rozpoczynaj膮cego si臋 tygodnia.

10 dzie艅

G贸ra Herzla, na kt贸rej znajduj膮 si臋 groby poleg艂ych w izraelskich wojnach 偶o艂nierzy oraz samego Teodora Herzla i druga strona tego samego wzg贸rza, czyli G贸ra Pami臋ci, gdzie znajduje si臋 Instytut Yad Vashem, mog膮 wiele powiedzie膰 o izraelskiej to偶samo艣ci. Odwiedziwszy oba te miejsca sp臋dzimy popo艂udnie pr贸buj膮c dowiedzie膰 si臋 wi臋cej o wsp贸艂czesnych Izraelczykach poprzez j臋zyk i literatur臋, mi臋dzy innymi czytaj膮c j膮 na g艂os i rozmawiaj膮c w lokalnej kawiarni literackiej Tmol Szilszom. W nocy wyjazd na lotnisko i przelot do Polski.

11 dzie艅

Przylot do Warszawy.

Terminy

27.04 - 07.05.2012

 

Cena

1.600 PLN + 2.520 USD

I rata: 1.000 PLN p艂atna przy zapisie

II rata: 600 PLN + 2.520 USD + koszt biletu lotniczego p艂atne 35 dni przed wylotem

We wsp贸艂pracy z firm膮 呕agiel S.A. oferujemy rataln膮 sprzeda偶 naszych wycieczek. Informacja w biurze.

Cena obejmuje

- wszystkie transfery lotnisko-hotel-lotnisko;

- przejazdy klimatyzowanym minibusem;

- zakwaterowanie w hotelach 3* i 4* (pokoje dwuosobowe z 艂azienkami);

- 艣niadania, lunche w dniach 4-6 i 9, kolacje w dniach 2-3, 5-10;

- opiek臋 polskiego pilota;

- opiek臋 lokalnego przewodnika;

- bilety wst臋pu;

- ubezpieczenie: KLA, NNW, KR oraz baga偶u.

Cena nie obejmuje

- przelotu na trasie Warszawa-Tel Aviv-Warszawa 鈥 od ok. 2.000 PLN;

- dop艂aty do pokoju jednoosobowego;

- napiwk贸w.